The method

Playful on the outside. Method on the inside.

Songs that really teach: four reading layers, words that come back in other songs and a clear path of levels.

The four layers

Four lines that turn singing into understanding

  1. Hello, hello, my friend

    What they sing

    The original lyrics in the language they are learning, with the active word lit up on the beat.

  2. Hola, hola, mi amigo

    What it means

    The translation into your language, line by line. No guessing.

  3. jeLOU, jeLOU, mai frend

    How to say it, with your letters

    The same pronunciation written with the alphabet your child already reads, with the stressed syllable marked.

  4. həˈloʊ həˈloʊ maɪ frɛnd

    How it sounds, in symbols

    The same line in the International Phonetic Alphabet, the one dictionaries use.

How it works, step by step

The catalogue

Five steps per lesson

Each song is a mini-lesson of 15 to 25 minutes, in five steps.

  1. Discover

    Listen and follow the lyrics with every layer in sync.

  2. Words

    Vocabulary cards using audio cut from the song itself.

  3. Play

    Listening, syntax and writing exercises generated from the lesson's own data.

  4. Sing

    Karaoke with the voice slider and progressive muting of chosen fragments.

  5. Challenge

    AI pronunciation assessment on selected passages, starting with the hand-picked ones.

Spiral repetition

No word appears only once

Every word is met again, on average, across 8.7 later lessons.

3.8
new words per lesson, on average
33.5
recycled words per lesson
89%
of the vocabulary reappears after being introduced
Levels

A clear path, mapped to CEFR

12 levels aligned with the Common European Framework. Your child sees a path of worlds; you see the formal level.

  1. Explorer Pre-A1
  2. Apprentice A1
  3. Singer A1+
  4. Artist A2
  5. Star A2+
  6. Soloist B1
  7. Legend B1+
  8. Icon B2
  9. Virtuoso B2+
  10. Maestro C1
  11. Genius C1+
  12. Myth C2
Feedback

A kind coach, not a judge

Short, kind messages that celebrate the attempt and make them want to sing again.

  • “Great job!”
  • “Almost! Let’s listen to it again.”
  • “Almost! Listen to ‘friend’ again.”
  • “We couldn’t hear you well.”

See it working