The voice goes down, it does not go off
A slider mixes the vocal track with the instrumental one. At first the guide voice is loud and the child follows it; then it comes down and they are left alone. There is never a jump into the void.
What's below is a real verse from one of our songs, with its audio and its real timings. Hit play, switch the layers on and off, and turn the voice down to sing over it.
The lyrics and the phonetic alphabet belong to the language being learnt. The translation and the sounds-like line are written for you: switch them on and off to see what each one adds.
Hello! Hello!
həˈloʊ həˈloʊ
¡Hola! ¡Hola!
jeLOU jeLOU
When I see you, I say hello
wɛn aɪ si ju aɪ seɪ həˈloʊ
Cuando te veo, digo hola
uen ái si iú ái séi jeLOU
Hello, hello to you
həˈloʊ həˈloʊ tu ju
Hola, hola a ti
jeLOU jeLOU tu iú
When you see me, you say hello
wɛn ju si mi ju seɪ həˈloʊ
Cuando me ves, dices hola
uen iú si mi iú séi jeLOU
Hello, hello to me
həˈloʊ həˈloʊ tu mi
Hola, hola a mí
jeLOU jeLOU tu mi
Key phrase
Hello, hello, my friend
həˈloʊ həˈloʊ maɪ frɛnd
Hola, hola, mi amigo
jeLOU jeLOU mai frend
The stressed syllable is in CAPITALS.
Word 1 of 28
Turn it down and you get karaoke: the backing track keeps playing and the child sings over it. It’s the same control as in the app.
The audio couldn’t be loaded, so the line advances on its own using its real timings.
A real excerpt from “What Is Your Name?”: 33 s of a 1:52 song. The voice and the backing track are two separate files —the same ones the app uses— 256 KB each, and nothing downloads until you press play.
Reading the line is the beginning. The lesson has five steps and four of them ask something of the child.
A slider mixes the vocal track with the instrumental one. At first the guide voice is loud and the child follows it; then it comes down and they are left alone. There is never a jump into the void.
When they sing a Challenge, the app listens and gives back a kind comment about which sound to move closer. The child’s audio is processed and discarded: it is never stored, not on the phone and not on a server.
Each word reappears on average in 5.9 later lessons, in another world and with another melody. It is the boring part of learning a language, done with different songs.
An app that hasn't launched has no family testimonials, and the ones you see on products like this are usually made up. We'd rather show you things you can check yourself, without taking our word for it. Next to that is the list of what we still can't prove.
This column shrinks on its own: everything that comes true moves to the one beside it. We won't delete it when it's empty — we'll fill it with whatever is next.
The site's demo adds the full player and the voice slider. And if you'd like us to tell you on launch day, the waiting list is an email and nothing more.
The app isn't in the stores yet. Join the list and we'll write to you on launch day — no account, no newsletter.
The full teaching system · The same methodology, for families · The same methodology, for schools