Un verso. Cuatro capas. Y suena.
Pulsa escuchar, enciende las capas y baja la voz para cantar encima. Así se ve FonoBeat por dentro.
Escucha las cuatro capas
Cuatro capas, en el mismo orden que la app: la letra, su traducción, la pronunciación figurada y el alfabeto fonético. Enciéndelas y apágalas para ver qué aporta cada una.
-
Hello! Hello!
¡Hola! ¡Hola!
jeLOU jeLOU
həˈloʊ həˈloʊ
-
When I see you, I say hello
Cuando te veo, digo hola
uen ái si iú ái séi jeLOU
wɛn aɪ si ju aɪ seɪ həˈloʊ
-
Hello, hello to you
Hola, hola a ti
jeLOU jeLOU tu iú
həˈloʊ həˈloʊ tu ju
-
When you see me, you say hello
Cuando me ves, dices hola
uen iú si mi iú séi jeLOU
wɛn ju si mi ju seɪ həˈloʊ
-
Hello, hello to me
Hola, hola a mí
jeLOU jeLOU tu mi
həˈloʊ həˈloʊ tu mi
-
Frase clave
Hello, hello, my friend
Hola, hola, mi amigo
jeLOU jeLOU mai frend
həˈloʊ həˈloʊ maɪ frɛnd
La sílaba fuerte va en MAYÚSCULA.
Palabra 1 de 28
Bájala y queda el karaoke: el instrumental sigue sonando y el peque canta encima. Es el mismo control que la app.
No se pudo cargar el audio, así que la línea avanza sola con sus tiempos reales.
Fragmento real de «What Is Your Name?»: 33 s de una canción de 1:52. La voz y el instrumental son dos archivos separados —los mismos que usa la app—, 256 KB cada uno, y no se descarga nada hasta que pulsas.
Cómo funciona Una canción, cuatro momentos
-
Escucha
La canción suena y la letra se ilumina palabra a palabra, sincronizada con la música.
-
Lee
Hasta cuatro capas en pantalla: la letra, qué significa, cómo se pronuncia con tus letras y cómo suena en alfabeto fonético. Las ayudas se encienden o apagan con un toque; la letra se queda.
-
Pronuncia
Tu peque baja la voz del cantante y canta esa parte. El feedback celebra el intento — nunca hay notas rojas.
-
Avanza
Cada sesión suma días de práctica, minutos, canciones terminadas y palabras nuevas, y tú lo ves en el panel de padres.
Y cuando deja de leer y empieza a cantar
-
La voz se baja, no se apaga
Una barra mezcla la pista vocal con la instrumental. La voz guía puede ir alta al principio y bajarse cuando el peque se anima, hasta quedarse solo con la música.
-
El feedback celebra el intento
Cuando canta un Reto, la app escucha y devuelve un comentario amable sobre qué sonido acercar. El audio del niño se procesa y se descarta: no se guarda nunca, ni en el móvil ni en un servidor.
-
La palabra vuelve, en otra canción
Cada palabra reaparece en promedio en 8,7 lecciones posteriores, en otro mundo y con otra melodía. Es la parte aburrida de aprender un idioma, hecha con canciones distintas.
