Como funciona

Um verso. Quatro camadas. E toca.

Isto aqui embaixo é um verso de verdade de uma das nossas músicas, com o áudio e os tempos reais. Dá o play, liga e desliga as camadas e abaixe a voz para cantar por cima.

Ouça as quatro camadas

A letra e o alfabeto fonético são do idioma que se aprende. A tradução e a pronúncia figurada estão escritas para você: ligue e desligue para ver o que cada uma acrescenta.

Camadas ligadas

do idioma que você aprende

no seu idioma

No app essa escolha fica salva por perfil: cada criança vê as camadas de que precisa, e elas vão sendo retiradas conforme ela avança.

  1. Hello! Hello!

    həˈloʊ həˈloʊ

    Olá! Olá!

    rré-LÔU rré-LÔU

  2. When I see you, I say hello

    wɛn si ju seɪ həˈloʊ

    Quando eu te vejo, eu digo olá

    UÉN ái SI ái SÊI rré-LÔU

  3. Hello, hello to you

    həˈloʊ həˈloʊ tu ju

    Olá, olá para você

    rré-LÔU rré-LÔU tu

  4. When you see me, you say hello

    wɛn ju si mi ju seɪ həˈloʊ

    Quando você me vê, você diz olá

    UÉN SI MI SÊI rré-LÔU

  5. Hello, hello to me

    həˈloʊ həˈloʊ tu mi

    Olá, olá para mim

    rré-LÔU rré-LÔU tu MI

  6. Frase-chave

    Hello, hello, my friend

    həˈloʊ həˈloʊ maɪ frɛnd

    Olá, olá, meu amigo

    rré-LÔU rré-LÔU MÁI FRÊND

A sílaba tônica vai em MAIÚSCULA.

Trecho real de “What Is Your Name?”: 33 s de uma música de 1:52. A voz e o instrumental são dois arquivos separados —os mesmos que o app usa—, 256 KB cada um, e nada é baixado até você apertar.

E quando ela para de ler e começa a cantar

Ler a linha é o começo. A lição tem cinco passos e quatro deles pedem algo da criança.

A voz abaixa, não desliga

Uma barra mistura a faixa vocal com a instrumental. No começo a voz-guia está alta e a criança a segue; depois ela abaixa e a criança vai ficando sozinha. Nunca há um salto no vazio.

O feedback celebra a tentativa

Quando canta um Desafio, o app escuta e devolve um comentário gentil sobre qual som aproximar. O áudio da criança é processado e descartado: nunca é guardado, nem no celular nem em um servidor.

A palavra volta, em outra canção

Cada palavra reaparece em média em 5,9 lições posteriores, em outro mundo e com outra melodia. É a parte chata de aprender um idioma, feita com canções diferentes.

Prova, sem depoimentos

Ainda não temos usuários. Isto é o que podemos mostrar.

Um app que não lançou não tem depoimentos de famílias, e os que você vê por aí em produtos assim costumam ser inventados. Preferimos mostrar coisas que você mesmo possa conferir, sem precisar acreditar na gente. Ao lado vai a lista do que ainda não conseguimos demonstrar.

Você mesmo pode conferir

  • O karaokê de quatro camadas funciona e toca: é um trecho real de uma das nossas músicas, com a voz e a música em faixas separadas. Teste aqui
  • A música é nossa: composta, escrita e gravada para a FonoBeat. Nem uma faixa com direitos de terceiros.
  • Sem anúncios, sem rastreadores e sem coletar dados do seu filho. Está escrito em detalhe, não numa frase de capa. Leia o que coletamos
  • Os preços estão publicados por inteiro, com o que cada plano inclui e sem letra miúda. Ver os preços

Ainda não

  • Depoimentos de famílias: não lançamos, então não existem. No dia em que existirem, serão de pessoas reais e com nome.
  • Resultados de aprendizagem medidos: para dizer «seu filho avança X» são precisos meses de uso real, não uma promessa.
  • Prêmios, imprensa e escolas que nos usem: nada disso aconteceu ainda, e não vamos preencher o espaço com logos.

Esta coluna encolhe sozinha: cada coisa que se cumpre passa para a de ao lado. Não vamos apagá-la quando estiver vazia — vamos enchê-la com a próxima.

Quer experimentar com som?

A demo do site traz o player completo e a barra de voz. E se quiser que a gente avise no dia do lançamento, a lista de espera é um e-mail e nada mais.

O app ainda não está nas lojas. Entre na lista e a gente escreve no dia do lançamento — sem conta e sem newsletter.

O sistema pedagógico completo · A mesma metodologia, para famílias · A mesma metodologia, para escolas