Risposte dirette, senza clausole in piccolo
Quello che i genitori ci chiedono su FonoBeat, risposto senza giri di parole.
Per quali età è pensato FonoBeat?
È pensato per bambini dai 3 ai 12 anni che iniziano con una lingua. Serve anche a preadolescenti e adulti principianti che preferiscono esercitarsi cantando invece che con esercizi di grammatica — la vergogna di pronunciare non ha età. Anzi, il catalogo include una linea adulta con un'ambientazione propria.
Funziona se io non so la lingua che sta imparando mio figlio?
Sì, ed è un caso molto comune. Ogni riga mostra la sua traduzione nella tua lingua e la sua pronuncia figurata scritta con le tue lettere, così puoi accompagnare la pratica e capire che cosa sta cantando tuo figlio senza sapere la lingua. L’app non dà per scontato che l’adulto la parli.
Cosa può imparare mio figlio oggi?
FonoBeat insegna sei lingue — inglese, spagnolo, francese, tedesco, italiano e portoghese — e le insegna a partire da sette lingue di casa. La pagina delle lingue dice, coppia per coppia, quale si può iniziare oggi e quale arriva presto. Il contenuto sono canzoni originali e storie narrate, raggruppate in mondi tematici, e ogni lezione ha i suoi cinque passi: ascoltare, vocabolario, giocare, cantare e la Sfida.
Cos'è una Sfida?
È la prova finale di una canzone: cantarla senza la pronuncia scritta, con la valutazione della pronuncia che ascolta alcuni passaggi per restituire un riscontro gentile — cosa suona già bene e cosa conviene ripetere. Serve il permesso di un adulto. Cantare ed esercitarsi non consumano Sfide; quante ne sono incluse dipende dal piano.
Come funziona la valutazione della pronuncia? È un voto?
Non è un esame. Il sistema confronta il tentativo di tuo figlio con il riferimento e risponde come un allenatore gentile: celebra ciò che già riesce e suggerisce cosa ripetere. L'esigenza si regola su tre modalità (morbida, media ed esigente), e a scegliere è l'adulto.
Cosa succede alla voce di mio figlio quando l'app lo ascolta?
Esce dal telefono per essere valutata: viaggia cifrata fino al nostro server e a Microsoft Azure Speech, il servizio esterno che la valuta sul momento. Nessuno dei due la archivia, e non la usiamo per allenare nessun sistema. Si conserva solo il risultato della pratica, per esempio le stelle di una Sfida. Lo spieghiamo nel dettaglio nella pagina sicurezza.
Quanto dovrebbe esercitarsi al giorno?
La nostra raccomandazione generale: poco tutti i giorni batte molto ogni tanto. Come riferimento, dai 10 ai 15 minuti verso i 6 anni, dai 15 ai 20 verso i 9 e dai 20 ai 30 verso i 12. Ogni lezione è pensata per 15-25 minuti di lavoro contando i suoi cinque passi.
Funziona senza connessione a internet?
Oggi la pratica richiede connessione — in particolare le Sfide, perché la valutazione della pronuncia avviene nel cloud.
Le canzoni sono quelle della radio?
No. Tutto il catalogo è contenuto nostro, creato per imparare: testi sicuri e adatti all'età, lessico utile per livello, pronuncia curata e tracce di voce e strumentale separate — è quest'ultimo punto che permette di abbassare la voce del cantante perché tuo figlio canti sopra.
In cosa si distingue dalle altre app di lingue?
Nella meccanica centrale: invece di esercizi sciolti, tuo figlio canta canzoni vere con il testo che si illumina parola per parola, con un massimo di quattro livelli (testo, traduzione, pronuncia figurata e alfabeto fonetico), regola quanta voce del cantante lo accompagna e riceve un feedback che incoraggia invece di dare un voto. E nelle regole di casa: senza pubblicità, senza conservare la sua voce e con progressi visibili per te.
E se mio figlio si annoia o non ci si appassiona?
Può succedere — ogni bambino è diverso. Per questo il piano gratuito non chiede la carta: provalo qualche giorno e decidi da quello che vedi. Dentro l'app, le tre modalità (Canta, Esercitati, Sfida), i livelli con i loro mondi e le serie sono pensati per rinnovare l'interesse; se comunque non fa per lui, non hai perso niente.
Sostituisce le lezioni di scuola o l'insegnante?
No, e diffida di qualunque app che lo prometta. FonoBeat è pratica: lo spazio dove si ripete, ci si fa l'orecchio e si perde la paura di pronunciare. Completa l'insegnamento delle persone — ha perfino una modalità per le scuole — ma non lo sostituisce.
Come vedo i progressi di mio figlio?
Nel pannello dei genitori: giorni attivi, minuti di pratica, Sfide fatte e come va la pronuncia; e ogni settimana un riepilogo con canzoni finite e parole nuove. Progressi di pratica vera, non minuti di schermo travestiti.
Possono usarla più figli?
Sì, con profili separati: ogni bambino ha i suoi progressi, la sua serie e le sue canzoni. Quanti profili dipende dal piano — il dettaglio è nella pagina dei prezzi.
Che lingue insegna e a partire da quali lingue?
Insegna sei: inglese, spagnolo, francese, tedesco, italiano e portoghese del Brasile. Scegli quella che vuole imparare tuo figlio e l'app mette la traduzione e la pronuncia nella lingua che già legge.
Dove scarico l'app?
L'app arriva presto su App Store e Google Play. Quando ci sarà, i link compariranno su questo sito. Nel frattempo puoi provare la demo interattiva del karaoke qui sul web, senza installare nulla.
Cerchi dubbi su piani e pagamenti? Sono in prezzi. Sulla privacy? C'è una pagina intera in sicurezza.
