Allineamento: QCER dichiarato lezione per lezione
Non c'è un «livello approssimativo» dell'app: ogni lezione porta il suo livello e la sua equivalenza QCER nel file stesso, e il sistema rifiuta qualsiasi etichetta fuori dalla lista chiusa. 5 livelli dichiarati, da Pre-A1 ad A2 — la fascia dove vive la primaria.
Sequenza: 24 strutture e un registro unico di vocabolario
La progressione non è un elenco di temi: è un registro dove ogni parola sa in quali lezioni compare e ritorna, in media, 5,9 lezioni più avanti. Sopra ci sono 24 strutture grammaticali da una lista chiusa e validata. Questo permette di dire cosa è stato lavorato, non solo cosa è stato visto.
Cosa vede l’insegnante
Progresso per studente e per gruppo, lezioni assegnate e completate, e quali studenti stanno restando indietro. Abbastanza per intervenire in classe lunedì.
Cosa la scuola non può vedere, per progetto
Nessuna registrazione della voce dello studente: viene elaborata per il feedback e scartata. E l’account di amministrazione della scuola non ottiene l’identità dello studente dietro un progresso: la separazione è nel database, non nell’interfaccia.